|  | Informationen zu dankscheen |  | |
Region: Feldkirchen
Sortierung der Wörter nach: [Alphabet] Datum | |  | |  |
| Österreichisch-Deutsch Wörterbuch
| | | | | | | | | | | Österreichisch | Deutsch | | |  |   | âchnlātn | schnell trinken, ableiten | | | |   | ba-da-teifl! | bah, der Teufel! um Gottes W... | | | |  | bafron | voraus | | | |  | Balbale | kleiner Ball | | | | | dahē´rgōdln, -goadln | unartikuliert sprechen, durche... | | | | | Dam | Daumen | | | | | dasieder | in der Zwischenzeit | | | | | Dreispitz | Erdburzeldorn | | | | | eampwer | irgendwer | | | |  | Elfelaitn | Elfuhrläuten - zur bäuerlich... | | | | | Esach | Essig | | | | | Faierhaus | Feuerhaus | | | | | Fåkhnpfrenger | Verschlag zur Unterbringung vo... | | | | | Fastentuch, das | Hochaltarverhüllung in der Fa... | | | | | Fatalan | kleine Milchkügelchen | | | |  | Fetzgoaßl, die | Ameise, die | | | |  | Fiellah | Villach | | | | | gachamol | manchmal | | | | | gachaner | mancher | | | | | Gaisliz | Speise aus Hafermehl | | | | | haban | jausnen, essen | | | | | haifln | häufeln ( um Pflanzen die Erd... | | | | | herz podschukn | einen Herzfehler haben | | | | | hiatz | jetzt | | | | | himpfazen | schluchzen (weinen) | | | | | Iaksn | Achselhöhle | | | | | Inkrasch | Innereien , Eingeweide | | | | | Inslacht, Inslat | Rindstalg, Unschlitt | | | | | Irlach, Erlach ... | Erlengebüsch | | | |  | Is ja ghupft wie ghatscht! | Ist gehüpft wie gesprungen ! | | | |  | Kajola | auch Radltruchn, Schubkarre | | | | | Khâbes, Khâbas | Kraut- oder Kohlkopf | | | | | Khamerle | kleines Zimmer, Stube | | | | | kinna | ungeduldig | | | | | Koschplkibl, der | Komposteimer (Stadt) - Schwein... | | | | | Mâlat | zu mahlendes Getreide | | | | | Mandarinenspalte | keilförmiges, halbrundes Teil... | | | | | Miricha | Mittwoch | | | | | nåacha | nachher | | | | | Nachn | Nähe, in der Nähe | | | | | nåpfazn | einnicken, leicht einschlafen | | | | | Oanazn | Pferdegeschirr | | | | | Opflklesch | Apfelmus | | | | | Orangenspalte | keilförmiges, halbrundes Teil... | | | | | owareißen | herunterreißen , abreißen | | | | | òwe-lassen (4) | die Hose, die Wahrheit offen l... | | | | | òwe-lassen (3) | die Jalousie, den Raum verdunk... | | | | | òwe-lassen (2) | den Sarg, Abschluß einer Beer... | | | | | òwe-lassen (1) | die Scheibe, im Auto Frischlu... | | | | | pailvol | randvoll | | | | | Paisach | stark juckender bis beißender... | | | | | Paludra | dünner Kaffee , Blümchenkaff... | | | | | Piepnwosa | Leitungswasser | | | | | Provokantler | Provokateur | | | | | Rabatln | Unkraut, Rabatln rupfn | | | | | Rainkale, Rainkele | kleiner Hefekuchen | | | | | sagln | schnarchen | | | | | Spalte | keilförmiges, halbrundes Obst... | | | |  | Tiarkn, Tschurtschn | Maiskolben | | | | | Trotzerl | zorniges, unartiges Kind | | | | | tschatschln | spielen - intim sein | | | | | Tschedra | Tabakpfeife | | | | | vàschaugn | verschauen - etwas zu oft und ... | | | | | Wabn, die | Frau, die | | | | | wakhn | einweichen, im Wasser liegen | | | | | Xiff | Gesöff | | |
| | | | |
|
